To compare a clients existing policy, use the Custom Product option in Omnium. This allows you to select a previous PDS and cover.
While you can do a side by side comparison of a new and old policy in Omnium, the old policy details do not feed back into the SOA at this stage.
Watch this short video to see this in action